Solo 3 cupos este mes · HE / EN / ES

Contenido que no parece barato.

Reels, ads y subtitulación para marcas globales. +95% Job Success en Upwork, clientes Fortune 500 vía ICUC y proyectos con ElevenLabs.

Empezar un proyecto → Ver trabajos

Respuesta en < 4 horas · Mar del Plata, Argentina

Upwork → LinkedIn →
Presentación
Clientes y plataformas
95%Job Success
5.0 ★Rating Upwork
450+Horas facturadas
HE/EN/ESNativo
01 · Servicios

Un sistema completo de contenido, no una pieza suelta.

De la edición al copy, del subtítulo a la traducción médica. Todo ejecutado con criterio de agencia y velocidad de freelance top rated.

AD · 16:9
Commercial Ads

Tus ads dejan de parecer amateur en 72 horas.

Hook en 3 segundos, ritmo calibrado a cada plataforma, CTAs que empujan al click. YouTube, Meta, TikTok. Multilingüe si lo necesitás.

Premiere Pro After Effects Motion Graphics Color Grading
REEL · 9:16
Short-Form Social

Reels que la gente no scrollea.

+30 reels/mes para creadores de +200K. Hooks visuales, subtítulos dinámicos, turnaround de 24-48h. El algoritmo recompensa retención, y eso empieza en el primer cuadro.

Reels / TikTok / Shorts Hooks & Retention Subtítulos dinámicos
SUBS · 16:9
Subtitling & Localization

Subtitulación y localización trilingüe.

.srt sincronizado al frame, adaptación cultural real (no Google Translate), HE/EN/ES. Especialización en traducción médica con respaldo académico UNMdP.

Aegisub Subtitle Edit HE ↔ EN ↔ ES Precisión Médica (UNMdP)
BRAND · 1:1
Brand & Ecommerce

Contenido para ecommerce y branding.

Product videos, brand storytelling, ecommerce. Experiencia directa con Fortune 500 vía ICUC. Volumen + calidad, sin excusas.

Product Videos Brand Storytelling Fortune 500 (vía ICUC)
Proceso

De tu idea a contenido listo en 4 pasos.

01

Brief rápido

Me mandás un WhatsApp con lo que necesitás. Sin formularios eternos.

02

Propuesta en <4h

Te paso presupuesto, timeline y alcance. Sin letra chica.

03

Primera versión

Entrega en 24 a 72h según el proyecto. Comunicación directa mientras trabajo.

04

Ajustes finales

Revisiones incluidas hasta que quede perfecto. Entrega en todos los formatos.

Danilo Hurwitz
DH
Sobre mí

Danilo Hurwitz

Estudiante de medicina en UNMdP y editor trilingüe (hebreo, inglés, español). Empecé freelanceando entre clases y hoy trabajo con marcas globales.

Top Rated en Upwork con 95% Job Success Score. Trabajo directo con ICUC (moderación para Fortune 500) y ElevenLabs. Desde Mar del Plata para el mundo.

Mar del Plata, AR UNMdP · Medicina HE / EN / ES Top Rated · Upwork
02 · Impacto

Los números hablan solos.

Métricas reales de proyectos con clientes internacionales.

0%
Incremento promedio en engagement
0%
Retención promedio de audiencia
vs 42% promedio de la industria
0%
Proyectos entregados a tiempo
0%
Clientes que vuelven a contratarme
17+ Proyectos
Edición de video45%
Subtitulado / Localización30%
Traducción / Copywriting25%
03 · Testimonios

100% cinco estrellas. Verificado en Upwork.

★★★★★

"Fue un verdadero placer trabajar con Danilo. Gran comunicación, entendimiento rápido de los requerimientos y resultados de alta calidad. Totalmente recomendado."

H
Hebrew Tutorial Video Adaptation UPWORK · JUN 2025 · Verificado ✓
★★★★★

"Otra gran experiencia trabajando con Danilo. Muy profesional, comunicativo y entrega excelentes resultados. Altamente recomendado!"

V
Video Adaptation Project UPWORK · OCT 2025 · Verificado ✓
★★★★★

"Danilo hizo un gran trabajo. Muy receptivo, creó un video profesional y se aseguró de que todo lo que necesitaba se hiciera perfectamente. Lo recomiendo totalmente."

F
Family Video Editing UPWORK · OCT 2024 · Verificado ✓
04 · Recursos para freelancers

Dos caminos para dejar de regalar tu trabajo.

Un libro para ordenar tu cabeza y un sistema completo para ejecutarlo. Elegí por dónde arrancar.

LIBRO · USD 19
My First Steps Into the Freelance World
Contratapa
Lomo

De 0 a 1000 USD freelanceando mientras estudiaba medicina.

El sistema que usé para pasar de cero experiencia a Top Rated en Upwork sin dejar la facu. Sin motivación vacía: el mapa operacional que me hubiera ahorrado dos años.

  • Posicionamiento real: cómo elegir un nicho que vende en USD sin ser el más barato.
  • Primeras propuestas: plantillas que usé y que siguen funcionando hoy.
  • Retención y escalado: de proyectos sueltos a contratos recurrentes.
  • Todo en paralelo: sin abandonar la facultad ni vivir a café.
USD19
PDF · 180 páginas · Entrega inmediata

MercadoPago · PayPal · Al email

✓ 7 días de garantía ✓ Soporte por WhatsApp
SISTEMA COMPLETO · PREMIUM
Sistema Completo

El sistema completo para cobrar en USD desde tu cuarto.

No es otro curso genérico. Es el método exacto que me llevó a Top Rated en Upwork, con templates, scripts de llamadas, propuestas reales ganadas y soporte directo.

  • Módulos en video: del perfil hasta la primera llamada con cliente enterprise.
  • Templates vivos: propuestas, contratos, facturas y seguimiento que uso hoy.
  • Acompañamiento directo: WhatsApp conmigo para dudas reales durante el recorrido.
  • Comunidad: freelancers hispanos que ya están cobrando afuera.
Inversión completa
Ver detalles del sistema
Conocer el sistema →

Página completa con todos los detalles

05 · Cotización inteligente

Estimá tu proyecto en 30 segundos.

Seleccioná las variables de tu proyecto y obtené un rango realista en USD.

min
Elegí un preset o ingresá tu duración
Seleccioná los idiomas que necesita el proyecto
Estimado aproximado
$20
USD · estimado total
Rango estándar Para proyectos simples con entrega normal y un solo idioma. Ajustá las variables para afinar el presupuesto.
Pedir propuesta formal

Estimado orientativo. Propuesta exacta en menos de 4 horas.

Los cupos de este mes se agotan rápido.

Respondo en menos de 4 horas. Sin formularios, sin ida y vuelta. Mandame un WhatsApp y arrancamos hoy.

Contratarme ahora Descargar CV ↗

O escribime a

Escribime ahora →