Freelance video editor · Top Rated on Upwork
Video editor for Reels, Ads & YouTube
I'm Danilo Hurwitz, a freelance video editor based in Argentina. I edit Reels, TikToks, Shorts, ads and YouTube videos for brands, coaches and creators, and I subtitle and adapt videos between English, Spanish and Hebrew. I edit for retention: people should stay, not just think it looks nice.
Message me on WhatsApp Hire me on Upwork ↗
What I edit
- Short-form: Reels, TikToks and YouTube Shorts with hooks, dynamic captions and tight pacing.
- Ads: performance video ads for Meta, TikTok and YouTube in 9:16, 4:5, 1:1 and 16:9.
- YouTube: long-form videos and channel intros.
- Brand content: product videos and storytelling.
- Subtitles and adaptation: English, Spanish and Hebrew (right-to-left), as SRT/VTT files or burned in.
Selected work
Inazio Coach · fitness ad (9:16)
Vertical ad for an established fitness coach: a hook in the first 2 seconds, dynamic captions, cuts synced to the music and a call to action built into the story. The account grew from 188K to 238K followers between January and August 2026.
Aitor Zabaleta Korta · YouTube intro (16:9)
Channel intro for a PhD in Sport Sciences and biomechanics researcher with 276K followers (@fuerzaadiario). Pacing that builds authority without losing warmth.
MDA · agency showreel
Showreel for MDA, an agency I currently work with, featuring projects with brands such as the Spanish women's national football team, the Winter Olympics and El Corte Inglés.
Cosami · brand video
Brand film for a sauce and preserves maker founded in 1964 in Spain's Ebro Valley.
Watch the videos on the main portfolio (in Spanish).
Client reviews on Upwork
All 5 stars: two contracts for Hebrew Tutorial Video Adaptation (June and October 2025) and Family Video Editing (October 2024). Clients highlight communication, quick understanding of requirements and high-quality results. Read them on Upwork ↗
About me
I'm 21 and study Medicine at the National University of Mar del Plata. Studying how attention, perception and memory work shapes how I edit. I speak native Spanish, English (B2/C1) and Hebrew (I lived in Israel for 6 years), so I work with international teams without friction.
Pricing
A Reel up to 1 minute with cuts and subtitles starts at USD 55–70. An ad starts at USD 90–120. Monthly packages lower the price per piece: 4 Reels for USD 200, 8 for 380, 12 for 540 and 20 for 840. Final price depends on length, complexity and turnaround — there's an estimator on the main site.
How I work
- Brief on WhatsApp or Upwork: tell me what you need, no forms.
- Proposal in under 4 hours: price, timeline and scope.
- First cut in 5–7 days (24–72 h for rush jobs).
- Revisions included until it's right, delivered in every format you need.
FAQ
How much does it cost to edit a Reel?
A Reel up to 1 minute with cuts and captions starts at USD 55–70. Monthly packages: 4 Reels for USD 200, 8 for 380, 12 for 540, 20 for 840.
How fast is delivery?
The first cut arrives in 5–7 days, or 24–72 hours for rush jobs. You get a proposal with price and timeline within 4 hours of reaching out.
Are revisions included?
Yes. Revisions are included until the video is right.
How do I hire you?
Through Upwork, where I am Top Rated with a 100% Job Success Score, or directly on WhatsApp. I work remotely from Argentina with clients in the US, Spain, Israel and Latin America.
Video editor (English)Fitness video editorHebrew video editorPortfolio en español